Miejski portal informacyjny:
Bieruń, Imielin, Lędziny, Bojszowy, Chełm Śląski

Odwiedziny AMBASADORA Z BIERUNIA

  Przebywający w rodzinnym Bieruniu w sprawach służbowych i osobistych Janusz Niesyto – długoletni pracownik polskiej służby dyplomatycznej, obecnie ambasador RP w Finlandii – odwiedził 3 stycznia starostę bieruńsko-lędzińskiego Bernarda Bednorza. Panu Ambasadorowi towarzyszyła małżonka Grażyna oraz zaprzyjaźnieni z nim od dziesiątek lat Józef Berger - przewodniczący Rady Powiatu i Jerzy Barcik, członkowie władz Stowarzyszenia Miłośników 600-letniego Bierunia. Stowarzyszenie jest depozytariuszem kolekcji medali papieskich i innych pamiątek z okresu pontyfikatu Jana Pawła II, zgromadzonych przez Janusza Niesytę. Ten unikatowy, niezwykle cenny zbiór prezentowany był w ostatnich latach w Bieruniu, w Galerii Starostwa Powiatowego oraz w partnerskim dla powiatu czeskim mieście Uničov.   Starosta Bernard Bednorz, ambasador Janusz Niesyto i pozostali uczestnicy tego niespodziewanego, ale sympatycznego, przyjacielskiego spotkania rozmawiali o powiecie, złożyli sobie wzajemnie życzenia noworoczne. ■                       Zdjęcia: Marian Ryglewicz więcej »

PRZEGLĄD ZESPOŁÓW KOLĘDOWYCH 2014

Wójt Gminy Bojszowy, Starosta Bieruńsko-Lędziński, Proboszcz Parafii w Bojszowach Nowych zapraszają na XVIII Gminny i XIV Powiatowy Przegląd Zespołów Kolędowych, który odbędzie się   12 stycznia 2014 roku o godz. 17.00   w kościele pw. Najświętszej Maryi Panny Uzdrowienia Chorych w Bojszowach Nowych.             więcej »

Prezent od VOLKSWAGENA

Tuż przed świętami do Powiatowego Zespołu Szkół w Bieruniu dotarła bardzo cenna przesyłka od firmy Volkswagen Motor Polska z Polkowic - wysokoprężny silnik 2,0 l 4V - EU 5, wyprodukowany w technologii common rail, montowany w samochodach marki Volkswagen, Audi, Seat i Skoda.   Polkowicka fabryka jako jedyny dostawca tych silników dla koncernu VW wysyła je do montowni koncernu VW w Chattanoga w Stanach Zjednoczonych. Silnik będzie służyć uczniom bieruńskiego PZS-u podczas zajęć warsztatowych w pracowni elektromechanicznej. Dla fanów motoryzacji szykują się ciekawe lekcje mechaniki ■     więcej »

Zmiany w ustawie o VAT od 1 października 2013 r.

Informacje w pliku PDF do pobrania Tutaj. więcej »

Angielski w przedszkolu

  Od listopada uczniowie Powiatowego Zespołu Szkół w Lędzinach realizują projekt noszący tytuł „Angielski poprzez opowiadanie i inscenizację jako pomost łączący pokolenia” (English through storytelling and stage adaptation as a bridge between generations), którego główną ideą jest rozwijanie motywacji młodzieży do uczenia się języka angielskiego poprzez zaangażowanie ich w proces nauczania dzieci w wieku przedszkolnym.   Działania projektowe zostały poprzedzone zapoznaniem młodzieży z metodą storytelling, tj. nauczania języka obcego poprzez użycie tekstów narracyjnych. Szczegółowych informacji popartych przykładami udzieliła Sylwia Paszek, nauczycielka języka niemieckiego, na spotkaniu informacyjnym pod koniec października. Uczniowie złapali bakcyla i tak powstał pierwszy zespół projektowy, którego członkowie (Paulina Bartosik i Aneta Patalong z klasy 1El, Aleksandra Poźniak z klasy 3El, Magdalena Marchewka i Sandra Stankiewicz z klasy 3La, Bartłomiej Kozłowski, Dawid Muszyński i Bartosz Winnik z klasy 2A) wspólnie dokonali wyboru bajki – zwyciężył „Czerwony Kapturek”. Następnie podzielili się zadaniami – poczynając od adaptacji bajki, poprzez przygotowanie rekwizytów i pomocy (flashcards, kukiełki, plansze, rysunki, kostiumy), scenariuszy zajęć z przedszkolakami mających na celu zapoznanie dzieci ze słownictwem niezbędnym do zrozumienia bajki w języku angielskim, przygotowaniu scenariusza adaptacji scenicznej, a na obsadzeniu ról kończąc. Nad realizacją projektu, poprawnością językową i metodyczną czuwa Grażyna Sawicka, nauczycielka języka angielskiego.   Kolejnym etapem projektu było spotkanie z przedszkolakami z dwóch grup Miejskiego Przedszkola z oddziałami Integracyjnymi nr 1 w Lędzinach. Zadanie niełatwe, bo dzieci to wymagający odbiorcy. Zaangażowanie i zapał uczniów zostały docenione: dzieci co tydzień czekają na kolejne spotkanie z Czerwonym Kapturkiem i jego pomocnikami. Uczniowie w formie zabaw językowych, plastycznych i ruchowych oswajają przedszkolaków z językiem angielskim, a jednocześnie, wcielając się w role nauczycieli, nabywają większej swobody w używaniu języka angielskiego. Jak widać na zdjęciach, dobrze bawią się nie tylko dzieci, ale również młodzież. ■Grażyna Sawicka                             Zdjęcia: PZS w Lędzinach   więcej »

Godzina Kodowania

Uczniowie klas 1Bi, 2Ci oraz 3Ci kształcący się w Powiatowym Zespole Szkół w Lędzinach w zawodzie technik informatyk, wzięli udział w akcji Godzina Kodowania w ramach ogólnoświatowego Tygodnia Informatyki Computer Science Education Week, 9-15 grudnia 2013.   Godzina Kodowania polega na rozwiązywaniu w czasie 60 minut różnych łamigłówek oraz zadań programistycznych, które można rozwiązywać z poziomu przeglądarki internetowej będąc szkole, w domu lub w dowolnym innym miejscu.    Zadania zamieszczone na portalu nie sprawiły większych trudności naszym uczniom i wszyscy zdołali je rozwiązać w czasie godziny lekcyjnej. Co niektórzy pokusili się nawet o zdobywanie trofeów w drugim etapie kodowania.   Akcję tę wspierają Prezydent USA Barack Obama oraz Bill Gates, Mark Zuckerberg, Chris Bosh (gwiazda NBA). W zamieszonych wypowiedziach na portalu akcji przekonują o ogromnej roli programowania we współczesnych czasach, bez względu na dziedzinę życia.    Na całym świecie do Godziny Kodowania przystąpiło 19. 199.774 osób. ■Ilona Kaiser     więcej »

LEGORACE – roboty z klocków

Uczniowie technikum informatycznego Powiatowego Zespołu Szkół w Bieruniu byli najlepsi podczas I Turnieju Robotów LEGORACE zorganizowanego w Liceum Ogólnokształcącym w Bieruniu. W turnieju wzięło udział 10 drużyn. Każda z nich miała za zadanie skonstruować pojazd - robota z klocków LEGO MINDSTORMS NXT i w jak najkrótszym czasie przejechać tor przeszkód. Sterowanie przejazdem robotów odbywało się przy pomocy aplikacji NXT Remote Control, zainstalowanej w telefonach komórkowych z systemem Android.   Najszybszy okazał się team maturzystów z bieruńskiego PZS w składzie Sebastian Balion i Bartłomiej Świerczyna. W końcowej klasyfikacji zajęli pierwsze miejsce w turnieju. Tuż za nimi, z sekundową stratą do liderów, uplasowała się drużyna informatyków z klasy pierwszej, również z PZS w Bieruniu, Wiktor Bibrzycki i Dawid Durok. Zwycięzcy otrzymali cenne nagrody w postaci dysków USB, słuchawek wysokiej jakości i pamięci przenośnych.   - Naszym zadaniem było stworzenie pojazdu szybkiego, zwrotnego i zdolnego do pokonywania różnych przeszkód. Dlatego najważniejsza był konstrukcja napędu. Na ostatnich metrach mieliśmy kłopoty z połączeniem telefonu z robotem, ale udało się dojechać do mety i to na dodatek w najlepszym czasie – powiedział Sebastian Balion.   Opiekunem drużyny był Edmund Żółtowski, nauczyciel przedmiotów informatycznych PZS w Bieruniu. ■           Zdjęcia: Adam Urbańczyk   więcej »

Elektrycy na politechnice

Uczniowie klasy 2Ce Powiatowego Zespołu Szkół w Lędzinach, kształcący się w zawodzie technik elektryk w PZS w Lędzinach, w ramach zajęć dydaktycznych wyjechali 10 grudnia na warsztaty na Wydziale Inżynierii Materiałowej i Metalurgii Politechniki Śląskiej w Katowicach, zorganizowane w ramach kilkuletniej już współpracy pomiędzy tą szkołą i uczelnią.   Młodzież podzielono na dwie grupy, z których pierwsza zajęła się pomiarami w pracowni elektrotechniki, druga - w innej pracowni - pomiarami parametrów różnych źródeł światła. Po godzinie uczniowie zamienili się miejscami. Obie grupy zakończyły pomiary sprawozdaniem z ćwiczeń według wzoru wymaganego na politechnice.   Był to drugi wyjazd uczniów na warsztaty Politechniki Śląskiej. Zajęcia te w atrakcyjny sposób wzbogacają ich umiejętności, a także umożliwiają im skonfrontowanie wiedzy zdobytej w technikum z wiedzą wykładowców politechniki. ■           Zdjęcia: PZS w Lędzinach   więcej »

Badmintonowe zakończenie roku

Za nami ostatni, piąty turniej w ramach II Powiatowej Ligi Badmintona.   Tegorocznymi zwycięzcami zostali uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 w Bieruniu którzy tylko raz w tym sezonie nie wygrali ligowego turnieju. Kolejne miejsca zajęły: Szkoła Podstawowa nr 3 w Bieruniu, Szkoła Podstawowa w Bojszowach, Szkoła Podstawowa nr 3 w Lędzinach i Szkoła Podstawowa nr 2 w Chełmie.   Poziom sportowy w tym roku był dużo wyższy niż w roku ubiegłym, Żaden z pojedynków nie był „jednostronnym spacerkiem”. Niejednokrotnie o zwycięstwie decydowały malutkie punkciki.   Organizatorem II Powiatowej Ligii Badmintona był Uczniowski Klub Sportowy Unia Bieruń. Zadanie zostało zrealizowane ze środków Powiatu Bieruńsko-Lędzińskiego. ■                     więcej »