Miejski portal informacyjny:
Bieruń, Imielin, Lędziny, Bojszowy, Chełm Śląski

Prawdziwą atmosferę zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia mogli poczuć mieszkańcy Bierunia podczas wizyty w mieście partnerskim, Gundelfingen. Wraz z burmistrzem Bierunia i oficjalną delegacją wzięli udział w wyjeździe „Szlakiem jarmarków świątecznych" zorganizowanym przez Urząd Miejski w Bieruniu.

Otwierając jarmark (Weihnachtsmarkt) w obecności mieszkańców Gundelfingen i Bierunia burmistrz Reinhard Bentler, przywitał wszystkich zgromadzonych i zaprosił do uczestnictwa w świątecznym kiermaszu. W imieniu całej społeczności Bierunia podziękowania za zaproszenie oraz najlepsze życzenia złożył władzom miasta i wszystkim mieszkańcom burmistrz Bernard Pustelnik. Wśród gości znalazła się również delegacja ze wspólnego miasta partnerskiego Meung sur Loire.
Weihnachtsmarkt co roku przyciąga niezliczoną ilością drobiazgów, artystycznego rękodzieła i lokalnych produktów. Swoje miejsce pośród stoisk znajdują również polskie wyroby prezentowane przez uczniów z Liceum Ogólnokształcącego im. Powstańców Śląskich przy udziale Niemiecko - Polskiego Stowarzyszenia Gundelfingen. Trzeba przyznać, że nasze rodzime miody, kiełbasy czy też trunki cieszyły się dużym zainteresowaniem.