Miejski portal informacyjny:
Bieruń, Imielin, Lędziny, Bojszowy, Chełm Śląski

    XIV edycja wymiany polsko-niemieckiej   W ubiegły czwartek, 27 czerwca, zakończyła się XIV edycja polsko-niemieckiej wymiany młodzieży w ramach projektu „Nauka poprzez spotkanie”. W tym dniu została zorganizowana uroczysta kolacja będąca podsumowaniem pierwszego etapu tegorocznego projektu. W spotkaniu uczestniczyli m.in. wicestarosta Henryk Barcik oraz dyrektor Powiatowego Zespołu Szkół w Bieruniu Teresa Horst.   Od 17 czerwca dwunastu uczniów z PZS mieszkało razem z rówieśnikami ze szkół Volkswagena z Salzgitter i Brunszwiku w Międzynarodowym Domu Spotkań Młodzieży w Oświęcimiu.   - Każdy dzień wymiany przynosił nowe doświadczenia i emocje- powiedział Adrian, jeden z uczestników wymiany. - Byliśmy w miejscach, do których zwiedzający obóz nie mają wstępu, dotykaliśmy przedmiotów, które normalnie ogląda się przez szyby. Mieliśmy okazję wysłuchać osobistej relacji byłego więźnia Auschwitz, myślę, że każdy z nas zapamięta to na zawsze.   Głównym celem projektu, w którym młodzież PZS uczestniczy od 1997 roku, jest poznanie trudnej historii obu narodów. Jego tytuł ma znaczenie symboliczne- uczestnicy spotykają się ze sobą i uczą wzajemnie tolerancji, kultury, szlifują umiejętności językowe, poznają tradycje. Spotkania te odbywają się w miejscach szczególnych - młodzi ludzie z Polski i Niemiec pracują wspólnie na terenie Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau, spotykają się z byłymi więźniami, uczestniczą w seminariach i warsztatach organizowanych w oświęcimskim MDSM-ie. Podczas polskiego etapu uczniowie mają również okazję zwiedzać najpiękniejsze zakątki południowej Polski. Etap niemiecki wymiany zaplanowany jest na październik, kiedy to grupa uczniów PZS odwiedzi Berlin, Salzgitter, Brunszwik i Poczdam.   Od początku realizacji projektu jego merytorycznym koordynatorem i „dobrym duchem” jest pan Christoph Heubner, wiceprezydent Międzynarodowego Komitetu Oświęcimskiego. Wymiana nie byłaby możliwa bez wsparcia Międzynarodowego Domu Spotkań Młodzieży w Oświęcimiu, którego pracownicy organizują seminaria i wykłady mające na celu przygotowanie uczestników do zrozumienia historii obozu Auschwitz-Birkenau.   Projekt finansowany jest przez Deutsch-Polnisches Jugendwerk.                              

Pełna treść wiadomości na: http://www.powiatbl.pl/aktualnosci-telefon/813-uczniowie-bierunskiego-pzs-pozegnali-swych-gosci